negative: 1) отрицательный ответ; несогласие Ex: to answer in the negative ответить отрицательно Ex: the answer is in the negative ответ отрицательный; я не согласен, я против Ex: the negative won the debate
value: 1) ценность; важность; полезность Ex: the value of exercise важное значение моциона Ex: to set a high value on smth. высоко ценить что-л.; придавать большое значение чему-л.; дорожить чем-л. Ex: to
A Negative values in Gg denote removal of CO2. а Негативные значения в Гг означают удаление СО2.
B Negative values indicates an increase in reserves. b Негативные изменения указывают на увеличение объема резервных средств.
The destruction of the nest, as opposed to building, has a negative value. Разрушение муравейника, в противоположность постройке, имеет негативное значение.
A Negative values in Gg denote removal of CO2. Positive values denote a net source of emissions. Положительные значения означают чистый источник выбросов.
Some rural societies attach a negative value to female education and thus discourage families from sending girls to school. Некоторые сельские общества негативно относятся к женскому образованию, удерживая тем самым семьи от направления девочек в школу.
It has determined a descending curve of natural growth, which, as early as 1991, had attained negative values. В результате кривая естественного прироста численности населения пошла вниз и уже в 1991 году вышла на показатели со знаком минус.
The data indicate that, while regular resources fluctuated considerably between positive and negative values, the positive domain was in ascendancy during the past two years. США приходится на регулярные ресурсы, в то время как остальная часть поступала из дополнительных фондов и других источников.
Negative values of stability in intermediate stages may be accepted by the competent authority only if sufficient stability is established for the following critical intermediate stages. Если на промежуточных фазах получены негативные значения остойчивости, то они могут быть приняты компетентным органом при условии восстановления достаточной остойчивости на последующих критических промежуточных фазах.
It was therefore planning programmes and seminars to reinforce positive images of women and to eliminate negative values that deprived women of their rightful place in society. Именно поэтому запланированы программы и семинары, призванные усилить позитивное представление о женщинах и устранить негативные моменты, которые мешают женщинам занять достойное место в обществе.
Similarly, negative values for calculated consumption indicate that quantities destroyed or exported for the year exceeded production and imports, implying that the destroyed or exported quantities came from stockpiles. Аналогичным образом, негативные значения расчетов потребления указывают на то, что количество веществ, уничтоженное или экспортированное за этот год, превышает объемы производства и импорта, подразумевая, что уничтоженные или экспортированные вещества были взяты из накопленных запасов.
Мобильная